cerrar
close
La India Dormida La leyenda cuenta que una doncella indígena, hija del Cacique, llamada Flor del Aire; se enamoró de uno de los españoles que vinieron durante la conquista. Su enamorado, un guerrero indígena, al ver que ella no le correspondía, se suicidó frente a ella y su pueblo. Esta situación motivó que la princesa no se casara con el español y se fuese a vagar por las montañas llorando su desgracia. Así muere mirando hacia el cielo; y queda inmortalizado su amor en la montaña.
The Sleeping Indian This beautiful mountain is located at the Continental Divide on a town called The Anton Valley. The legend says that an Indian princess daughter of the Indian Chief was in love with a Spanish Conquistador. Her loving Indian warrior noticing that she was not any more in love with him, kill himself at the plaza in front of his love and warriors. So the princess went to the mountains crying, and died looking to the heaven at the mountains.